XtGem Forum catalog

 

ته جویدی قورئانی پیرۆز

 

  به ده ستكاریه كی كه مه وه له كتێبی (( قورئانی پیرۆز چۆن بخوێنینه وه.. )) نووسینی صلاح الدين محمد بهاءالدين وه رگیراوه    

 

حوكمی ته‌ جوید

 

  په یڕه وی كردنی ئه م زانیاریه له خوێندنی قورئاندا (فه رزی عه ینه) واته ئه وه ی له كاتی خوێندنه وه ی قورئان دا په یره وی ته جوێد نه كا ئه وه گوناهبا ره و سزای لای خودا ده بێت.

به ڵام زانینی ئه م زانیاری (ته جوێد) ه، واته هۆ و به ڵگه ی ئه و ده ستوور و ڕێ و شوێنه (فه رزی كیفایه یه) به واتایه كی دیكه ده بێ له وڵاتدا كه سانێك ببن بزانن بۆچی ئه وه واده خوێنرێته وه و واناخوێنرێته وه.

   جاكه زانیاری یه ك ئه وه نده گرنگ و بایه خدار بێت زۆر پێویسته موسڵمان شتێكی لێ بزانێ و ئاگاداری به سه ردا هه بێت، بۆیه وا به پێی توانا و ئه وه نده ی ئه مڕۆ به پێویستی بزانین بۆ خوشك و برا قورئان په روه ره كانم پێشكه شتان ده كه م:

 

1- خوێندنی ( اعوذ بالله من الشيطان الرجيم ) پێش ده ستكردن به خوێندنه وه ی قورئان سوننه ته.. كه ده توانرێ له گه ڵ (بسم الله الرحمن الرحیم ) دا به سه ر یه كه وه بخوێندرێته وه یا ده توانرێ به جیاوازیش بخوێنرێته وه.

2- خوێندنی (بسم الله الرحمن الرحیم ) زۆر پێویسته له ده ستكردن به خوێندنی سووڕه ته كان دا جگه له سووڕه تی ( التوبة ) وه ده توانرێ به سه ر یه كه وه له گه ڵ ( اعوذ بالله من الشيطان الرجيم ) بخوێنرێ و ده شتوانرێ به جیاواز بخوێنرێته وه.

3- به یه كگه یشتنی نوونی زه ننه دار (النون الساكنه) یا (تنوین) له گه ڵ پیته كانی زمانی عه ره بی دا.

ده پرسی نوونی زه ننه دار چی یه؟ واته پیتی (نون) كه زه ننه ی (سكون) ی هه بێ. واته (نون) ێك كه نه( سه ر) نه (ژێر) وه نه (بۆر) ی ببێ.

   ده شپرسی: (تنوێن) چی یه..؟ بریتی یه له دروست كردنی (نون) ێكی زه ننه دار له كۆتایی هه ر ناو (اسم) ێكه وه كه حاڵه ته كه ی وای داوا كردووه كه بۆی دروست بكرێ به بێ ئه وه ی بنووسرێ به ڵكو به نیشانه ی (دوو سه ر) یا (دوو ژێر) یا (دوو بۆر) دیاریان كردووه. . 

   جا بۆ ئه م به یه كگه یشتنه بیست و هه شت پیته كه ی زمانی عه ره بی ده كرێن به چوار به شه وه. واته به یه كگه یشتنی نونی زه ننه دار یا (تنوین) له گه ڵ پیته كاندا چوار حاڵه تی هه یه كه ئه مانه ن :

 

 

  أ   حاڵه تی ( إظهار )

 

    واته ئاشكرا كردن و ده رخستنی نون به بێ مینگه (غنه)، ئه واش كاتێك دروست ده بێ كه نونی زاننه دار یا ته نوێن له گه ڵ شه ش پیت له و بیست و هه شت پیته ی زمانی عه ره بی به یه ك بگه ن.

ئه و شه ش پیتانه پێیان ده گوترێ پیته كانی ( اظهار) یا پیته كانی (حلق) ئه وانیش بریتین له: ( أ ، ه ، ع ، غ ، ح، خ)

   هۆی دروست بوونی ئه م حاڵه ته ش ئه وه یه كه مه خره جی نون دووره له مه خره جی ئه و شه ش پیته وه.

هه ندێ له زانایانیش ئه و شه ش پیته ده كه ن به سێ به شه وه بۆ زیاد و كه می ئه و ئاشكرا كردنه:- -

 

1-  ( اظهار ) ی زۆر له ( أ ، ه)  دا.

2- ( اظهار ی مامناوه ندی له ( ع ، ح )دا.

3-   ( اظهار)ى كه م له( غ ، خ دا).

نموونه ى (اظهار )

ته نوين

نونى زه نه دار له دوو وشه دا

نونى زه نه دارله يه ك وشه دا

پیته كان

رَسولٌ أَمين

مَنْ امَن

يَنْأون

أ

سَلامٌ هِي

اِنْ هو

يَنْهَون

ه

حَكيماٌ عَليماََ

مَنْ عَلِم

يَنْعِق

ع

عَزيزٌ غَفور

مَنْ غَل

يَنْغضون

غ

عَليمٌ حَكيم

مِنْ حَسنة

يَنْحتون

ح

قَومٌ خَصمون

مِنْ خَير

مُنْخَنقة

خ

 

 

ب. حاڵه تی ( اِقلاب)

 

   اقلاب واته هه ڵگێڕانه وه یاگۆڕینی نون به میم له كاتی به یه كگه یشتنی نونی زه ننه دار یان ته نوین له گه ڵ پیتی (ب) به ومه رجه ی هاوكات له گه ڵ گۆڕینه كه دا كه مێك مینگه (غنه) شی بۆ دروست ببێ :

ئه ی مینگه چی یه؟ مینگه یا (غنه) بریتی یه له ده نگێك كه له لووتدا درووست ده بێت و زمان هیچ ده وری له دروستكردنی دا نی یه .

  ئه ندازه ی (غنه) س دوو حه ره كه یه، وه له حاڵه تی (ادغام) و (اقلاب) و (اخفا‌ء) دا روو ده دات. نمونه ی (اقلاب) وه ك ئه مانه:

( أَنْبياء ، مِنْ بَعد ، سميعٌ بَصير ، أَليمٌ بِما كانوا ).

 

 

ج.    حاڵه تی ( اِخفاء )

 

اخفاء واته شاردنه وه ی ده نگی نون به مه رجی دروست بوونی مینگه له كاتی به یه كگه یشتنی نونی زه ننه دار یا ته نوین له گه ڵ پانزه پیت له پیته كانی زمانی عه ره بی دا. ئه م حاڵه ته له نێوان حاڵه تی ( اظهار) و (ادغام) دایه، واته نه ده رخستن و ئاشكراكردنی ته واوه و نه تێ هه ڵكێش و گوم كردنی ته واوه.

پیته كانی اخفاء ئه م پانزه یه ن:

( ث ، ج ، ذ ، ز ، س ، ص ، ض ، ظ ، ف ، ش ، ط ، د ، ت ، ق ، ك ) كه له سه ره تای ووشه كانی ئه م شیعره دا كۆ كراونه ته وه:

صف ذا ثنـاكـم جــاد شخص قـدسـمـا

دم طيبـــا زد فــي تقـي ضـع ظـالـمــا

 

هه ندێك له زانایانی ته جوێد (اخفاء) ده كه ن به سێ به شه وه: كه م و زۆر و مامناوه ندی.

 

1 - له گه ڵ پیتی ( ط ، د ، ت )دا ( اخفاء ) ی زۆره .

2 - له گه ل پیتی ( ق ، ك ) دا ( أخفاء ) ى كه مه .

3 - له گه ل پیتی ( ث ، ج ، ذ ، ز ، س ، ص ، ض ، ظ ، ف ، ش ) دا  ( اخفاء ) ی مامناوه ندی یه .

 

نموونه ی ( اِخفاء )

ته نوین

نونی زه نه دار له دوو وشه دا

نونی زه نه دار له یه ک وشه دا

پیته كان

جناتٍِِ تجري

منْ تراب

أحسنْتم

ت

ماًً طهوراًً

منْ طين

فاْنْطلقنا

ط

دكاًً دكا

منْ دونه

أنْدادا

د

رزقاًً قالوا

منْ قبلك

ينْقضون

ق

علياًً كبيرا

و أنْ كان

منْكم

ك

ماًً ثجاجا

منْ ثمرة

منْثورا

ث

صعيداًً حرزا

أنْ جاءكم

أنْجيناكم

ج

عزيزٌ ذو انتقام

منْ ذهب

انْدرتكم

ذ

نفساًً زكيا

منْ زكاها

انْزلنا

ز

خالصاًً سائغا

منْ سوء

ماتنْسخ

س

بأساًً شديدا

منْ شيء

منْشورا

ش

جمالةُ صفر

لثنْ صبرتم

ينْصرون

ص

وكلاًً ضربنا

منْ ضل

منْضود

ض

ظلاًً ظليلا

منْ ظل

تنْظرون

ظ

بيوتاًً فارهين

منْ فوقهم

ينْفقون

ف

 

 

د .    حاڵه تی ( اِدغام )

 

    ادغام به گشتی بریتی یه له تێهه ڵكێش كردنی پیتێكی زه نه دار له گه ڵ پیتێكی بزواو (متحرك) دا به ومه رجه ی هه ردووكیان پیتێكی شه دده دار دروست بكه ن. به ڵام ئێمه لێره دا ته نها باسی ئه و (ادغام)ه ده كه ین كه له به یه كگه یشتنی نونی زه ننه دار یا ته نوین له گه ڵ شه ش پیته كه ی تری زمانی عه ره بی كه له وشه ی (یرملون) دا كۆ ده بنه وه واته پیتی (ی، ر، م، ل ، و، ن) دروست ده بێ.

 

   شایانی باسیشه كه ادغام له دوو وشه دا نه بێت ڕوونادات، واته ده بێ نونه كه یا ته نوینه كه له كۆ تایی وشه یه كدا بێ و پیته كه ی ـ ادغام ـ یش له سه ره تای وشه یه كی تره وه بێت. واته له وشه یه كی وه كو( دنيا، صنوان، قنوان، بنيان ) دا ادغام ڕوو نادات.

 

(اِدغام) یش دوو جۆره:

 

(1) ( ادغام ) ی مینگه دار واته(مع الغنة): كه بریتی یه له به یه كگه یشتنی نونی زه ننه دار یا ته نوین له گه ڵ چوار له و شه ش پیته كه له وشه ی (ینمو) دا كۆ ده بنه وه.. له و كاته شدا مینگه ش دروست ده بێ له گه ڵ تێهه ڵكێشه كه دا چونكه سیفه تی نونه كه ی تێدا ده مێنێ.. هه ر وه ها پێیشی ده گوترێ (ادغام) ی ناته واو .

(2) ( ادغام ) ی بێ مینگه واته(بلاغنة): كه بریتی یه له به یه كگه یشتنی نونی زه ننه دار یا ته نوین له گه ڵ دوو پیته كه ی ترداكه(ل، ر) یه. له و كاته دامینگه دروست نابێت چونكه هیچ سیفه تێكی نونه كه نا مێنێ.. بۆیه پێی ده ڵێن(ادغام) ی ته واو .

   شایانی باسه له قورئان دا له دوو جێگه دا نونی زه ننه دار ده كات به (واو) كه چی (اظهار) ڕوو ده دا ئه ویش له (يس و القرأن) و (ن و القلم) دایه .

نمونه ى ( اِدغام )

جۆری ادغام

ته نوین

نونی زه نه دار

پیته كان

ناته واو

لقوم يؤمنون

أنْ يقولون

ي

ناته واو

رسولاًً نبيا

عنْ نفس

ن

ناته واو

هدىًً من

منْ ملجأ

م

ناته واو

جناتٍٍ و عيون

منْ ورائهم

و

ناته واو

هدىًً للمتقين

انْ لم

ل

ناته واو

غفورَُ رحيم

منْ ربهم

ر

 

 

4 - ئه وه ی باسمان كرد ئه و حاڵه تانه بوون كه له كاتی به یه كگه یشتنی نونی زه ننه دار یا ته نوین له گه ڵ پیته كانی زمانی عه ره بیدا ڕوو ده ده ن، به ڵام حاڵه تی (ادغام) سێ جۆری زیاد له و دوو به شه ی دیكه ی هه یه و هه ر جۆره یان ناوی تایبه تی هه یه.

 

أ.   إدغام المثلين او المتماثلين

     بریتی یه له و حاڵه ته تێهه ڵكێشه ی كه ڕوو ده دا له كاتی به یه كگه یشتنی پیتێكی زه ننه دار له گه ڵ هه مان پیتدا به شێوه ی بزواو، جا هه ردوو پیته كه له یه ك ووشه دا كۆ ده بنه وه وه كو: (يُدركْكُم) یا له دوو ووشه دا وه كو (أضربْ بِعَصاك) ئه و پیتانه ی ئه م جۆره تێ هه ڵكێشه دروست ده كه ن (11) پیتن، هه مووشیان (ادغام) ی ته واو درووست ده كه ن جگه له و دوو پیتی (نون و میم) كه (ادغام)ه كه یان مینگه داره ناته واوه چونكه ئه م پیتانه به بێ مینگه ناگوترێن.

پیته كان ئه مانه ن:

( ب ، ت ، د ، ذ ، ر ، ع ، ف ، ك ، ل ، ه ، و ، م ، ن ) .

نموونه:

نموونه

پیته كان

قُلنا أضربْ بِعصاك

ب

 

كانتْ تَأتيهم

ت

وقدْ دَخلوا

د

وأذْ ذَهب

ذ

وأذكرْ رَبك

ر

مالم تستطيعْ عَليه

ع

فلا تسرفْ في القتل

ف

يدركْكَم الموت

ك

بلْ لَهم

ل